If you want to change alerts to other language just create copies of the files with the same name in other language tag. If you want to create new alert for particular type, add ID before the name. For example 12-comments.html. The type ID 12 will use this file as alert template